Feoaiga sao gofie i fale Kāinga Ora
O le matafaioi a Kāinga Ora le faamautinoa o le sa‘o ma le fetaui o fale e nonofo ai tagata, e aofia ai tagata e moomia le sao gofie o feoaiga i totonu ma fafo o le fale. Na faia i le 2020 se Taiala Faavae mo Feoaiga Sao Gofie, o faamauina ai la matou faamoemoe e vaaia ai fale mo tagata lautele.
Tinoifale
E avea fausaga masani o fale e mafai ai ona faataunuu le fau o fale mo tagata lautele e maua ai le nofo lelei o tagata, e aofia ai (ae e le gata i ai) ulugalii talavou ma fanau laiti, soo se augatupulaga ua fetaiai ma se lavea po o se faamai mo se vaitaimi le tumau, tagata o faaletonu le gaioi, faaletonu le vaai ma le malamalama i mea o tutupu, faapea ma le faatupulaia o tagata ua loa le soifua.
E aofia i fausaga masani nisi o vaega lautele nei:
- Faigofie: lautetele auala mai nofoaga e paka ai taavale faasolo atu i le auala tele, leai ni sitepu e tau laa ai i luga pe a mafai, po o le faapipii o se patu i luga o auala e faalemu ai taavale feoai.
- Faaaoga gofie: faigofie na faaaoga faitotoa ma ‘au o kapoti, faletaele ma potumoe i le fogafale lava e tasi e ulufale atu ai i le potu malolo (po o le fau i se faiga e faigofie ai ona suia i se taimi mulimuli ane).
- Saogalemu: fai fola e le maseesee mo faletaele ma umukuka.
- Suia gofie: lautele o se faletaele e gafatia ona suia ina ia faigofie ona faaaoga atoa pe a moomia i se taimi mulimuli ane (mo tulaga ua moomia ai ona matou suia) mo ituaiga sugia ua faia mo le polokalame atoa.
Tagata o faaaogaina a matou auaunaga
O lo o matou faaleleia faiga e faafaigofie ai le soifua ma le ola i fale fou ma fale a le malo o iai nei mo tagata o faaaogaina a matou auaunaga. O la matou faamoemoe le saunia o fale e saogalemu i le nofo ina ia tuuitiitia le ola faalagolago, mafai ona mafuta ma aiga ma uo o fia asiasi atu, ma e le o taotaomia ai le auai i meafai mo tagata lautele.
- Faiga faapaaga mo le vaitaimi atoa o le soifua
- Tea mai le falemai i se fale mafanafana ma matū lelei
- Fetaui lelei se fale fou
Na sainia e le Kāinga Ora se Accessibility Charter.(external link) O le pule faavae lea o lo o faamauina ai galuega ua matou folafola e faamautinoa ai o faaaoga e tagata a matou auaunaga i se auala e fetaui ma manaoga taitoatasi ma faamalosia ai le ola tutoatasi ma le mamalu. O lona uiga matou te faia tulaga e faamautinoa ai le tele o faiga eseese e maua ai faamatalaga e aofia ai lomiga tetele ma videos.
Matou Taiala Faavae
Na matou tuufaatasia la matou taiala faavae e tusa ma talatalaga ma a matou paaga e aiaina mataupu tutusa e aofia ai tagata e faaaogaina a matou auaunaga ma o latou aiga.
Na faapena ona tuufaatasia ai se fuafuaga o galuega faatino e faataunuu ai ma le manuia le taiala faavae, na sainia aloaia talu ai nei e le komiti faatonu. O le fuafuaga lea e fesoasoani ia matou ausia taunuuga autu o tusia i le taiala faavae.
Taunuuga autu
E tolu taunuuga autu na faavae i ai le Taiala Faavae ma e lagolagoina e aga taualoa ma tautinoga.
1. Faaopoopo i le numera o fale e ausia tulaga faatonuina o fausaga masani
Tulaga faatonuina o fale
- Toe iloilo ma faamaonia a matou tulaga faatonuina o fausaga masani
Fau fale fou
- Faaopoopo i le numera o fale fou e fau, ma e fau e tusa ma tulaga faatonuina o fausaga masani
- Faataunuu a matou folafolaga i sini fou o faamoemoe i ai
- Faamautinoa le iai o auala eseese masani e sao gofie ai feoaiga
Fale o iai nei
- Faataitai le aogā o tulaga faatonuina o fausaga masani o se vaega o galuega e toe suia ma toe faafou ai polokalame o faataitai ai le aogā
- Iloilo ma faamaonia lautelega o galuega e faia i le lumanai
- Saunia faamoemoe autu mo galuega e toe faafou ma toe suia ai
2. Ausia manaoga o tagata taitoatasi o faaaogaina a matou auaunaga
Suiga
- Lagolago tagata nofo mautotogi e auala atu i le faatupega o galuega na faatalosagaina
- Galulue ma faalapotopotoga o faatupea galuega e faaleleia faiga o faagasolo ai galuega
- Suia e i matou lava se fale po o le saunia o se fale ia fetaui tonu ma tulaga o moomia mo se tagata nofo mautotogi na matou talosagaina e siitia e nofo ai
- Suia e i matou lava se fale po o le saunia o se fale ia fetaui tonu ma tulaga o moomia pe afai o se auala talafeagai sili lea mo le ausia o manaoga o tagata nofo mautotogi
Auala faapitoa e tali atu ai
- Faaaoga faamatalaga faamauina o le moomia o se fale e fua i ai auala faapitoa e tali atu ai mo vaega eseese e pei o tagata matutua ma tagata logonoa
- Faaauau le saunia o auala e tusa ma manaoga o tagata nofo mautotogi i le Community Group Housing
- Faatupu isi faiga e lagolagoina ai le soifua o tagata e iai manaoga faapitoa
3. Faaleleia faamatalaga ia atagia ai manaoga o tagata o faaaogaina a matou auaunaga ma le faafaigofieina o feoaiga i fale o matou umia
Faamatalaga mo tagata o faaaogaina a matou auaunaga
- Aoina mai ma le faamauina o faamatalaga o manaoga o tagata o faaaogaina a matou auaunaga.
Faamatalaga tau aseta
- Faailoa ma faamauina fausaga e faafaigofie ai feoaiga i totonu o fale o matou umia.
Itulau o le Taiala Faavae Feoaiga Sao Gofie [JPG, 1.8 MB]
“Matou te folafola atu le faia o galuega e lagolagoina ai le talafeagai lelei o fale o soifua ma ola ai tagata”
A o matou tuufaatasia le Taiala Faavae lea, na taulai a matou vailiiliga i nisi o aga taualoa o galuega faatino e fua i ai a matou faaiuga atoa ma auala o fesootai ai ma tagata o faaaogaina a matou auaunaga.
E tau mai le asō o faapea lava ona faatino e Kāinga Ora tulaga nei:
- Faatāua le moomia o le iloa ma le aveese o mea o taotaomia ai tagata e iai manaoga faapitoa, e faigofie ai feoaiga e tusa ma le amanaia o le mamalu ma le taua o tagata taitoatasi, o se lotoifale, i totonu o se afioaga
- O le a matou saili ia maua auala eseese ma le fetaui e tali atu ai i manaoga o tagata ina ia faatumauina le mamalu ma le tutoatasi o tagata mo se vaitaimi umi ua manatu ai po o gafatia ai
- O le a matou fesootai, lagolago ma lagolagosua malosi mo le atinaega o se afioaga e talisapaia mau tagata eseese uma e soifua ma ola ai
- O le a matou taulai i le aveese o mea o taofia ai le auai atoatoa o tagata nofo mautotogi ma aiga i mea faitele
- O le a matou saunia auala e tali atu ai e fetaui ma manaoga o tagata mo le tele o nofoaga ma ituaiga fale eseese
- Faatoaga le faia o talatalaga ma tagata e aofia ai matātā mo tagata e iai manaoga faapitoa, ma faatāua le sao o matātā mo tagata e iai manaoga faapitoa i totonu o afioaga
- E iai le matafaioi e faataunuu ai a matou tuutuuga i lalo o le United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities ma tuutuuga i lalo o le New Zealand Disability Strategy 2016-2026 e fesootai i le Disability Action Plan 2019-2023(external link)
Lisi o faamaumauga ma punaoa o maua.
- Kāinga Ora Accessibility Policy – [PDF, 2.2 MB] (Faiga Masani)
- Kāinga Ora Accessibility Policy – [DOCX, 1.5 MB] (Faiga Masani)
- Kāinga Ora Accessibility Policy – QR Code [PNG, 5 KB] (E maua le NZ Sign Language Version, NZ Standard Audio Version ma le Easy Read Version i le QR Code)
- Kāinga Ora Accessibility Policy – Laupepa [PDF, 34 KB] (A3)
- Kāinga Ora Accessibility Policy – tusiga umi faafaigofie [PDF, 4.5 MB]
- Kāinga Ora Accessibility Policy – tusiga umi faafaigofie [DOCX, 7.7 MB]
- Kāinga Ora Accessibility Policy – tusiga faapuupuu faafaigofie [PDF, 2.1 MB]
- Kāinga Ora Accessibility Policy – tusiga faapuupuu faafaigofie [DOCX, 3.3 MB]
- Kāinga Ora Accessibility Policy – (Braille). A e manao i se faiga faafaigofie faamolemole imeli mai lou igoa, tuatusi ma le numera e faafesootai atu ai i le accessibility@kaingaora.govt.nz. E lafo vave atu i le meli se kopi o le lomiga lea mo oe.
- Kāinga Ora Accessibility Policy – (NZ Audio DAISY). A e manao i se faiga faafaigofie faamolemole imeli mai lou igoa, tuatusi ma le numera e faafesootai atu ai i le accessibility@kaingaora.govt.nz. E lafo vave atu i le meli se kopi o le lomiga lea mo oe.
Afai e moomia na e faafesootai mai e faatatau i le taiala faavae ona e imeli mai lea i le accessibility@kaingaora.govt.nz
Fonotaga Tele Feoaiga Sao Gofie
O le muai Fonotaga Tele Feoaiga Sao Gofie na faia i le 2019, ma faasolo mai ai i le 2020 ma le 2022. Na faaaoga fonotaga tele ma avanoa e faailoa atu ai tulaga lata mai o a matou galuega e tusa ma taiala faavae ma fuafuaga mo le isi faagasologa lava e tasi. O se avanoa sili foi lea na mafai ai ona matou fesootai, ma faalogologo i manatu faaalia o sui auai i tulaga e fia faaaofia i le isi teuteuga o le taiala faavae.
Folasaga ma le video mai le fonotaga tele
Fonotaga Tele Feoaiga Sao Gofie video - 2022(external link) (manatua: ua tapē faamatalaga o ta‘ua ai vaaiga masani o le nofoaga)
Manatu faaalia o sui auai i le fonotaga tele [PDF, 738 KB]
Folasaga ma videos mai le fonotaga tele
- Folasaga fonotaga tele mo feoaiga sao gofie [PDF, 785 KB]
- Fonotaga Tele Feoaiga Sao Gofie - 29 Iulai video(external link)
- Fonotaga Tele Feoaiga Sao Gofie fesili masani - 7 Aokuso video(external link)
Tagata Faaaogaina Auaunaga - Faamaumauga Aogā
- Kāinga Ora Accessibility Persona - Michael [PDF, 313 KB]
- Kāinga Ora Accessibility Persona - Sue [PDF, 281 KB]
- Kāinga Ora Accessibility Journey - Michael [PDF, 478 KB]
- Kāinga Ora Accessibility Journey - Sue [PDF, 342 KB]
- Itulau Faamaumauga mo Tagata Faaaogaina Auaunaga [PDF, 228 KB]
Uma na faafou le itulau: 21 March 2023